Programma 8 april ‘Bevrijdingsdag Bathmen’

BATHMEN – Op woensdag 8 april is 75 jaar geleden dat onder aanvoering van Corporaal Campbell Bathmen werd bevrijd. Het levensverhaal van onze bevrijder is te lezen in de Bevrijdingskrant.

Christiaan van den Noort, Voorzitter Stichting Oranjecommissie Bathmen: “Door het Coronavirus, dat de wereld momenteel in zijn greep heeft, zijn wij genoodzaakt om het programma anders vorm te geven.

Op 8 april ’s morgens worden de Nederlandse, Bathmense en Canadese vlag gehesen bij de monumenten aan de Dorpsstraat. Via deze weg willen wij alle inwoners van Bathmen oproepen om op deze dag de Bathmense vlag uit de hangen.

Mocht u nog geen Bathmense vlag in uw bezit hebben. Deze is verkrijgbaar bij het Cultuurhuus Braakhekke. Het Cultuurhuus is geopend op woensdag en zaterdag van 10 tot 13 uur.

Aan het einde van de middag zal het carillon van de Kerk bespeelt worden door beiaardier Bauke Reitsma in het kader van de carillonestafette.

Het concert begint om 16.00 en is live te volgen op de Facebookpagina van Stichting Oranjecommissie Bathmen.

Wij willen iedereen oproepen om gezamenlijk het glas te heffen om 16 uur. Dit doen we door in de deuropening, op het balkon of op de oprit te gaan staan van uw eigen woning.

Op deze manier kunnen wij samen er toch een feestelijk tintje aangeven in deze bijzondere tijden.”

 

Onderstaand de teksten van het Wilhelmus en het Sallands Volkslied, de eerste twee stukken die ten gehore worden gebracht.

 

Tekst Wilhelmus

1e couplet

Wilhelmus van Nassouwe

ben ik van duitsen bloed,

den vaderland getrouwe

blijf ik tot in den dood.

Een prinse van Oranje

ben ik vrij onverveerd,

den koning van Hispanje

heb ik altijd geeerd.

 

6e couplet

Mijn schild ende betrouwen

zijt Gij, o God, mijn Heer!

Op U zo wil ik bouwen,

verlaat mij nimmermeer!

Dat ik toch vroom mag blijven,

uw dienaar te aller stond,

de tirannie verdrijven

die mij mijn hart doorwondt

 

Tekst Sallands Volkslied

In de darpen met bargen en busse

van oons Oaveriessels laand,

Is zo rustig en kalm nog ut leaven

en ie veult nog de Saksische baand.

Sallaand, woar Iessel en Regge

eur weg zeukt langs diek en langs wal.

Ik verlang noa oew heed en oew busse,

’t Is ut laand det mie geet boavenal!

Sallaand, Sallaand, hier is mien stea,

woar ’t leaven vedan geet

in röste en vrae!

Noe wal duzenden joaren ’eleden

leep’n beeste vrie in ’t rond.

Tut de mens kwam met hebb’n en holl’n

uut ut Oosten noar Sallaandse groond.

Peare wûn mangs wal e-offerd

an Wodan in ’t heilige wold.

En in ’t vuurjoar slög hoge de vlamme

uut de boake van ’t kurkdröge holt!

Sallaand, Sallaand, hier is mien stea,

woar ’t leaven vedan geet

in röste en vrae!

Noa die duustere tied, lang ’eleden

heuren ’t volk van Jezus’ leer.

Moar de stried van de leu met mekare

gung van niejs en nog mennige keer!

Noe brengt de vrae en de vrieheid

de leu uut de zörg en de nood.

En de vrûmde, die zwarft langs de wège

zee denkt vaste: De leu hebt hier good!

Sallaand, Sallaand, hier is mien stea,

woar ’t leaven vedan geet

in röste en vrae!

Sallaand, Sallaand, hier is mien stea,

woar ’t leaven vedan geet

in röste en vrae!